Quiet Prayer
by DaySounds © 2020

Beloved Father,
I need you so...

What is life without You?
A ship without course,
Which, carried away
By winds, currents, and tides,
Ends up sinking on the sea floor.

Fill my life with Your Presence,
Fill me with Your Love.

Help me to listen to Your Voice,
In spite of the multitude's clamor,
In spite of so many and diverse
Thoughts of my own,
In spite of allowed--
And at times sought for--
Uncountable interferences
And distractions...
Forgive me, dear Lord.

Be Thou my compass and guide,
My helm and rudder.

Help me to be a good son,
To spend quality and quantity time
With You alone.

Thank You for Your forgiveness,
And your faithful,
Persistent Love.

Even though some times
It doesn't look like it,
I love You too.


Callada Oración
de DaySounds © 2020

Padre amado,
Te necesito tanto...

¿Qué es la vida sin Ti?
Un barco sin rumbo
Que, llevado por corrientes,
Mareas y vientos,
Acaba zozobrando.

Llena mi vida con Tu Presencia,
Sáciame con Tu Amor,
Ayúdame a escuchar Tu Voz,
A pesar de la multitud el clamor,
A pesar de mis pensamientos,
Muchos y variados,
A pesar de las permitidas--
Y a veces buscadas--
Distracciones e interferencias.

Perdóname, Dios mío.
Sé Tú mi brújula, guía,
Y timón.

Ayúdame a ser un buen hijo,
A pasar tiempo a solas contigo,
Apartados espacios diarios
De calidad y cantidad,
En oración.

Gracias por Tu Perdón,
Y Persistente Amor.

Aunque a veces
No lo parezca,
También te amo yo.


copyright 2020 DaySounds
(Quotes are allowed indicating source)
DaySounds: Federal Government Trade Mark Granted December 24, 2002

Updated September 6, 2020